vardas=Vardenis
muzika=Muzika
garsai=Garsai
zemelapiai=emlapiai
zaidejai=aidjai
komanda_pries_komanda=Komanda prie komand
islikimo_rezimas=Ilikimo reimas
zem_editorius_tankai=emlapyje turi bti bent po vien kiekvienos grups tank.
zem_editorius_pavad=Nevestas emlapio pavadinimas.
zem_editorius_issaugota=emlapis isaugotas.
zaidejo_vardas=aidjo vardas:
naujausia_versija=#00FF00v%i.%i.%i.%i#FFFFFF  Naujausi aidimo versij galite rasti adresu: http://tanks.gamedev.lt
melynieji_tankai=Mlynieji tankai
raudonieji_tankai=Raudonieji tankai
srv_zaidejo_pav=Serverio pavadinimas     IP/prievadas   aidjai
srv_ip=127.0.0.1
srv_port=31337
srv_gautas_sar=Gautas serveri sraas
srv_atnaujinamas_sar=Atnaujinamas serveri sraas...
srv_jungiamasi=Jungiamasi prie serverio...
srv_neivesti_duom=Nevesti serverio duomenys!
srv_klaida_pradetas_zaidimas=Nepavyko prisijungti, serveryje pradtas aidimas
srv_klaida_pilnas=Nepavyko prisijungti, serveris pilnas
srv_klaida_vardas=Nepavyko prisijungti, serveryje jau yra aidjas tokiu vardu
srv_klaida_versija=Nepavyko prisijungti, netinkama aidimo versija
srv_klaida=Nepavyko prisijungti prie serverio
pwned=was pwned by
statistika_pavad= aidjo vardas                Nuauta tank
laimejo=Laimjo 
melynieji=mlynieji
raudonieji=raudonieji
help1=Ze Tanks! pagalba
help2=F1, ESC - ijungti pagalb
help3=F1 - jungti pagalb, veikia bet kuriuo aidimo metu
help4=Rodykls: tanko vaiavimas
help5=Pel: taikymasis
help6=SPACE, pel: audymas
help7=TAB: valdomo tanko pakeitimas
help8=T: teksto inuts raymas
help9=N: aidj vard rodymo jungimas/ijungimas
help10=SHIFT, CTRL, pels ratukas: vaizdo priartinimas/atitolinimas
help11=F12: ekranvaizdio kopijos (screenshot) isaugojimas
help12=aidimo tikslas - sunaikinti visus prieo grups tankus.
help13=Tankai aidimo paradioje turi po 3 gyvybs takus.
help14=aidimo metu galima paimti vairius papildymus:
help15=ovinius, gyvybs papildym, pagreitinim.
help16=Apie rastas klaidas ar turimus pasilymus galite
help17=praneti el. patu: aab@auto.lt
outro1=aidimo krjai:
outro2=Idja, programavimas: Arvydas Burdulis
outro3=Grafika: Donatas Gvildys
outro4=Muzika: Lesto - Argentum
outro5=...ir visas brys 3D modeliuotoj
outro6=Baigti - spausti SPACE